1 00:00:01,968 --> 00:00:03,035 Mesdames et messieurs 2 00:00:03,069 --> 00:00:04,937 Je ne vais pas simplement dire 3 00:00:04,971 --> 00:00:07,940 "et maintenant pour quelque chose complètement différent" cette semaine 4 00:00:07,974 --> 00:00:09,342 Comme je ne pense pas que cela convienne. 5 00:00:09,375 --> 00:00:11,677 Il s'agit d'un problème particulièrement occasion propice 6 00:00:11,711 --> 00:00:13,946 Pour nous ce soir, comme on nous l'a dit 7 00:00:13,980 --> 00:00:16,315 Que sa majesté la reine je regarderai 8 00:00:16,349 --> 00:00:17,783 Une partie de ce spectacle ce soir. 9 00:00:17,817 --> 00:00:21,187 Et nous ne savons pas exactement quand Sa Majesté sera à l'écoute. 10 00:00:21,220 --> 00:00:24,724 Nous comprenons qu'à l'heure actuelle elle regarde le virginien 11 00:00:24,757 --> 00:00:27,493 Mais on nous a promis que nous serons informés 12 00:00:27,526 --> 00:00:29,462 L'instant qu'elle change de chaîne. 13 00:00:29,495 --> 00:00:32,598 Sa majesté aimerait que tout le monde se comporter tout à fait normalement 14 00:00:32,632 --> 00:00:35,835 Mais son écuyer m'a demandé pour vous demander tous à la maison 15 00:00:35,868 --> 00:00:38,037 Se tenir debout quand le grand moment arrive... 16 00:00:38,070 --> 00:00:40,806 Bien que nous soyons ici en studio va continuer 17 00:00:40,840 --> 00:00:43,776 Avec nos vignettes humoristiques et les usurpations de la manière habituelle. 18 00:00:43,809 --> 00:00:45,111 Merci. 19 00:00:45,144 --> 00:00:47,613 Et maintenant, sans plus attendre et complètement comme d'habitude 20 00:00:47,647 --> 00:00:51,884 Voici les titres d'ouverture. 21 00:00:52,000 --> 00:00:55,074 Sous-titres téléchargés depuis www.OpenSubtitles.org 22 00:01:18,778 --> 00:01:22,481 Les mineurs de charbon du Pays de Galles sont depuis longtemps célèbres 23 00:01:22,515 --> 00:01:25,851 Pour leur vie dure et robuste tailler l'or noir 24 00:01:25,885 --> 00:01:29,021 De l'enfer sans compromis d'un mile sous. 25 00:01:29,055 --> 00:01:31,157 C'est l'histoire de tels hommes... 26 00:01:31,190 --> 00:01:34,193 Se battre vaillamment contre les inondations, les chutes de toit 27 00:01:34,226 --> 00:01:35,828 Le droit pénal anglais 28 00:01:35,861 --> 00:01:38,164 Le tueur caché, monoxyde de carbone 29 00:01:38,197 --> 00:01:42,501 Et la menace omniprésente de la pneumoconiose qui est une... 30 00:01:42,535 --> 00:01:44,136 Une maladie dont souffrent les mineurs. 31 00:01:44,170 --> 00:01:46,105 Ne parles-tu pas pour moi comme ça 32 00:01:46,138 --> 00:01:47,373 Espèce de salaud de menteur. 33 00:01:47,406 --> 00:01:48,374 Espèce de cochon qui saigne. 34 00:01:48,407 --> 00:01:50,276 Tu n'es pas en forme être dans une mine. 35 00:01:50,309 --> 00:01:52,278 Saignement typique Rhondda, n'est-ce pas. 36 00:01:52,311 --> 00:01:54,213 Tu penses que tu es tellement intelligent. 37 00:01:54,246 --> 00:01:55,247 D'accord. 38 00:01:55,281 --> 00:01:56,616 Tu es sanglant se battre encore ? 39 00:01:56,649 --> 00:01:57,750 Brisez-le 40 00:01:57,783 --> 00:01:59,785 Ou je mettrai ce choix à travers ta tête. 41 00:01:59,819 --> 00:02:00,886 Maintenant, qu'est-ce que c'est tout ça ? 42 00:02:00,920 --> 00:02:02,054 Il l'a commencé. 43 00:02:02,088 --> 00:02:04,123 Oh, espèce de cochon qui saigne, tu l'as commencé. 44 00:02:04,156 --> 00:02:05,825 Je m'en fiche qui a commencé 45 00:02:05,858 --> 00:02:07,193 De quoi s'agit-il ? 46 00:02:07,226 --> 00:02:12,264 Eh bien, il a dit que le foutu traité d'Utrecht était en 1713. 47 00:02:12,298 --> 00:02:14,033 C'est donc le cas. 48 00:02:14,066 --> 00:02:15,434 Non, ce n'est vraiment pas le cas. 49 00:02:15,468 --> 00:02:18,037 Il n'a pas été ratifié jusqu'en février 1714. 50 00:02:18,070 --> 00:02:19,071 Il bluffe. 51 00:02:19,105 --> 00:02:20,906 Ton esprit est parti, Jenkins. 52 00:02:20,940 --> 00:02:22,041 Tu es nul. 53 00:02:22,074 --> 00:02:23,442 Il a raison, Jenkins. 54 00:02:23,476 --> 00:02:25,678 Il a été ratifié septembre 1713. 55 00:02:25,711 --> 00:02:27,980 Toute cette foutue fosse le sait. 56 00:02:28,014 --> 00:02:30,016 Écoute, à Trevelyn, page 468. 57 00:02:30,049 --> 00:02:32,318 Il pense au traité de la sanglante Westphalie. 58 00:02:32,351 --> 00:02:34,887 Êtes-vous en train de dire que je ne sais pas la différence entre 59 00:02:34,920 --> 00:02:36,956 La guerre des sanglants succession espagnole 60 00:02:36,989 --> 00:02:38,624 Et les trente des années de guerre sanglantes ? 61 00:02:38,658 --> 00:02:40,192 Tu ne sais pas la différence 62 00:02:40,226 --> 00:02:41,661 Entre la bataille de Borodino 63 00:02:41,694 --> 00:02:42,728 Et des fesses de tigre. 64 00:02:42,762 --> 00:02:44,130 Brisez-le ! casse-le! 65 00:02:44,163 --> 00:02:46,265 J'en ai marre de tout ça combats sanglants. 66 00:02:46,299 --> 00:02:48,601 Si ce n'est pas le sanglant traité d'Utrecht 67 00:02:48,634 --> 00:02:50,503 C'est le sanglant théorème du binôme. 68 00:02:50,536 --> 00:02:53,339 Ce n'est pas le senior salle commune à toutes les âmes... 69 00:02:53,372 --> 00:02:54,907 C'est la foutue face de charbon. 70 00:02:54,941 --> 00:02:56,776 Hé, gaffer, peux-tu régler quelque chose ? 71 00:02:56,809 --> 00:02:59,745 Morgan dit ici tu trouves le boulier entre les triglyphes 72 00:02:59,779 --> 00:03:01,714 Dans la section frise de l'entablement 73 00:03:01,747 --> 00:03:03,449 Du classique temples doriques grecs. 74 00:03:03,482 --> 00:03:04,951 Espèce d'imbécile, Morgan. 75 00:03:04,984 --> 00:03:06,085 C'est la métope. 76 00:03:06,118 --> 00:03:07,353 Le boulier est entre 77 00:03:07,386 --> 00:03:10,189 L'architrave et l'échinus dans la capitale. 78 00:03:10,222 --> 00:03:13,659 Espèce de menteur puant ! 79 00:03:14,493 --> 00:03:17,463 Brisez-le. 80 00:03:30,710 --> 00:03:33,245 Oh, le plus magnifique et majesté miséricordieuse 81 00:03:33,279 --> 00:03:36,115 Maître de l'univers, protecteur des doux 82 00:03:36,148 --> 00:03:38,384 Dont nous ne sommes pas le nez digne de choisir 83 00:03:38,417 --> 00:03:41,420 Et dont les excréments sont un délice sans limites 84 00:03:41,454 --> 00:03:43,456 Et dont les paons nous garde éveillés 85 00:03:43,489 --> 00:03:46,626 Toutes les heures de la nuit avec leurs ébats bruyants 86 00:03:46,659 --> 00:03:49,795 Nous t'en supplions, dis-lui humbles serviteurs le nom 87 00:03:49,829 --> 00:03:53,566 De la section entre le triglyphes dans la section frise 88 00:03:53,599 --> 00:03:55,701 D'un dorique classique entablement. 89 00:03:55,735 --> 00:03:57,703 Aucune idée. 90 00:03:57,737 --> 00:03:58,738 Désolé. 91 00:03:58,771 --> 00:04:01,540 Droite. tout le monde dehors. 92 00:04:01,574 --> 00:04:02,642 Toujours pas de règlement 93 00:04:02,675 --> 00:04:04,877 Dans le conflit des mines de charbon à Llanddarog. 94 00:04:04,910 --> 00:04:06,712 Les mineurs refusent de retourner au travail 95 00:04:06,746 --> 00:04:08,848 Jusqu'à ce que la direction définisse une métope. 96 00:04:08,881 --> 00:04:10,283 Pendant ce temps, à Dagenham 97 00:04:10,316 --> 00:04:12,852 Le comité de grève officieux chez Ford 98 00:04:12,885 --> 00:04:14,687 Ont augmenté leurs exigences 99 00:04:14,720 --> 00:04:17,490 À 13 raisons pourquoi Henri III était un mauvais roi. 100 00:04:17,523 --> 00:04:21,294 Et enfin, dans le dégoûtant objets internationaux 101 00:04:21,327 --> 00:04:24,063 A Wembley ce soir, l'Angleterre a battu l'Espagne 102 00:04:24,096 --> 00:04:27,300 Par une assiette de pus braisé à un héron putride. 103 00:04:27,333 --> 00:04:32,138 Et maintenant, le moment d'élévation du crapaud. 104 00:04:37,243 --> 00:04:38,544 Bonne soirée. 105 00:04:38,577 --> 00:04:40,446 Eh bien, nous avons en studio ce soir 106 00:04:40,479 --> 00:04:43,082 Un homme qui dit des choses d'une manière très détournée. 107 00:04:43,115 --> 00:04:44,617 N'est-ce pas vrai, M. pudifoot ? 108 00:04:44,650 --> 00:04:46,986 Oui. 109 00:04:47,386 --> 00:04:48,955 Avez-vous toujours dit des choses 110 00:04:48,988 --> 00:04:50,456 Dans un très un chemin détourné ? 111 00:04:50,489 --> 00:04:51,991 Oui. 112 00:04:52,024 --> 00:04:54,860 Je ne peux m'empêcher de remarquer que pour quelqu'un qui prétend 113 00:04:54,894 --> 00:04:57,063 Pour dire des choses d'une manière très détournée 114 00:04:57,096 --> 00:04:59,532 Vos deux dernières réponses j'ai eu très peu 115 00:04:59,565 --> 00:05:01,601 De la qualité discursive à leur sujet. 116 00:05:01,634 --> 00:05:03,869 Eh bien, Je ne suis pas très bavard aujourd'hui. 117 00:05:03,903 --> 00:05:05,838 C'est une forme de réponse défensive 118 00:05:05,871 --> 00:05:07,773 Trop intense stimuli interrogatifs. 119 00:05:07,807 --> 00:05:10,443 J'avais l'habitude de l'avoir très mal quand j'étais un garçon... 120 00:05:10,476 --> 00:05:11,777 Eh bien, quand je dis mal 121 00:05:11,811 --> 00:05:14,013 En fait, tu te souviens cette mode qu'ils avaient 122 00:05:14,046 --> 00:05:16,449 Pour, tu sais, les petits caniches avec des petits manteaux...? 123 00:05:16,482 --> 00:05:18,050 Ah, maintenant tu es je commence à parler... 124 00:05:18,084 --> 00:05:19,919 Tu commences à parler de manière détournée. 125 00:05:19,952 --> 00:05:21,253 Oh, je suis désolé. 126 00:05:21,287 --> 00:05:22,655 Non, non, non. s'il te plaît, continue 127 00:05:22,688 --> 00:05:24,724 Parce que c'est dans C'est pourquoi nous vous voulions dans la série. 128 00:05:24,757 --> 00:05:27,593 Je pensais que c'était parce que tu étais intéressé par moi 129 00:05:27,627 --> 00:05:28,694 En tant qu'être humain. 130 00:05:28,728 --> 00:05:30,563 Eh bien, passons à autre chose à notre prochain invité 131 00:05:30,596 --> 00:05:32,031 Qui ne vit pas seulement dans l'Essex 132 00:05:32,064 --> 00:05:34,100 Mais parle aussi seulement les fins des mots. 133 00:05:34,133 --> 00:05:36,302 M. Ohn avec. M. voila, bonsoir. 134 00:05:36,335 --> 00:05:37,303 ... bon ... ing. 135 00:05:37,336 --> 00:05:38,671 Ravi de vous avoir... 136 00:05:38,704 --> 00:05:40,706 Ravi de t'avoir sur l'émission. 137 00:05:40,740 --> 00:05:42,008 ... glace ... o ... e ... ici. 138 00:05:42,041 --> 00:05:43,843 Monsieur Ith, vous ne le trouvez pas très difficile 139 00:05:43,876 --> 00:05:45,177 Pour vous faire comprendre ? 140 00:05:45,211 --> 00:05:46,746 Oui, c'est extrêmement difficile. 141 00:05:46,779 --> 00:05:48,080 Juste une minute. tu es un fraudeur. 142 00:05:48,114 --> 00:05:49,448 Oh non. Je peux parler le troisième 143 00:05:49,482 --> 00:05:51,384 Et quatrième phrases parfaitement normalement. 144 00:05:51,417 --> 00:05:52,852 Je vois. 145 00:05:52,885 --> 00:05:55,855 Donc ta prochaine phrase sera encore seulement la fin des mots ? 146 00:05:55,888 --> 00:05:56,856 ... c'est ... bien. 147 00:05:56,889 --> 00:05:58,624 Alors que nous avançons à notre prochain invité 148 00:05:58,658 --> 00:06:00,960 Qui parle seulement le début des mots... 149 00:06:00,993 --> 00:06:01,961 Monsieur j... sm... 150 00:06:01,994 --> 00:06:03,195 Monsieur sm..., bonne soirée. 151 00:06:03,229 --> 00:06:04,530 Allez... euh... 152 00:06:04,563 --> 00:06:06,198 Avez-vous deux rencontré avant ? 153 00:06:06,232 --> 00:06:07,800 N... ...il. n... 154 00:06:07,833 --> 00:06:10,436 Eh bien, c'est vraiment une occasion fascinante 155 00:06:10,469 --> 00:06:12,204 Parce que nous avons en studio 156 00:06:12,238 --> 00:06:13,472 M. ... oh... ... je... 157 00:06:13,506 --> 00:06:15,441 Qui parle seulement le milieu des mots. 158 00:06:15,474 --> 00:06:16,575 Bonne soirée. 159 00:06:16,609 --> 00:06:17,843 ...et... ...dans... 160 00:06:17,877 --> 00:06:19,478 Et où faire tu viens d'où ? 161 00:06:19,512 --> 00:06:20,646 ...tu... ...je... ...un... 162 00:06:20,680 --> 00:06:22,081 Dunfermline en Ecosse. 163 00:06:22,114 --> 00:06:23,816 Eh bien, laisse-moi vous présenter. 164 00:06:23,849 --> 00:06:25,751 M. Ohn avec. 165 00:06:25,785 --> 00:06:26,786 ...bon ...à. 166 00:06:26,819 --> 00:06:27,820 Monsieur j... sm... 167 00:06:27,853 --> 00:06:28,821 ...oooo... ...dans... 168 00:06:28,854 --> 00:06:30,189 Donne... veille... 169 00:06:30,222 --> 00:06:32,158 Oui, eh bien, ha, ha, juste un instant. 170 00:06:32,191 --> 00:06:34,860 Peut-être que vous aimeriez tous pour se dire bonsoir ensemble. 171 00:06:34,894 --> 00:06:36,095 G... ...oo... ...d 172 00:06:36,128 --> 00:06:39,899 Ève... ...ni... ...ing 173 00:06:40,132 --> 00:06:43,803 Salut, là, belle. 174 00:06:46,339 --> 00:06:47,707 Salut Bob. 175 00:06:47,740 --> 00:06:50,476 Dis, qu'est-ce que c'est le problème avec toi ? 176 00:06:50,509 --> 00:06:51,911 Je ne sais pas, Tom 177 00:06:51,944 --> 00:06:54,914 Mais les filles semblent pour m'éviter ces jours-ci. 178 00:06:54,947 --> 00:06:57,216 Hmm, ça pourrait être la mauvaise haleine, Bob. 179 00:06:57,249 --> 00:07:00,419 Dis, as-tu essayé d'utiliser du dentifrice Crelm ? 180 00:07:00,453 --> 00:07:03,122 Mon Dieu, Tom, tu penses ça aiderait ? 181 00:07:03,155 --> 00:07:06,525 Tu paries que ce sera le cas, Bob. 182 00:07:06,559 --> 00:07:08,628 Tom avait certainement raison. 183 00:07:08,661 --> 00:07:12,665 Crelm a changé ma vie. 184 00:07:12,698 --> 00:07:15,501 Salut les filles. 185 00:07:20,239 --> 00:07:21,941 Ce tableau a été traité 186 00:07:21,974 --> 00:07:23,576 Avec de la poudre de savon ordinaire 187 00:07:23,609 --> 00:07:26,612 Mais ceux-ci ont été traités avec nouveau fibro-val. 188 00:07:26,646 --> 00:07:28,948 Nous les mettons tous les deux dans notre machine à laver 189 00:07:28,981 --> 00:07:30,783 Et regardez la différence. 190 00:07:30,816 --> 00:07:31,784 Le tableau 191 00:07:31,817 --> 00:07:33,286 Est tout cassé et brisé... 192 00:07:33,319 --> 00:07:40,293 Mais les draps, avec fibro-val, sont étincelants de propreté et de blanc. 193 00:07:55,341 --> 00:07:58,010 J'adore le vêtement chirurgical. 194 00:07:58,044 --> 00:08:01,314 Profitez des délices du corset abdominal mature victor. 195 00:08:01,347 --> 00:08:04,150 Naviguez sur le Nil sur la ferme casher. 196 00:08:04,183 --> 00:08:06,719 Et n'oublie pas l'hercule les tient-en-- 197 00:08:06,752 --> 00:08:08,554 La ferme en béton à tout faire 198 00:08:08,587 --> 00:08:12,158 Pour l'homme avec la hernie familiale. 199 00:08:12,191 --> 00:08:14,727 Eh bien, la semaine dernière au fish club 200 00:08:14,760 --> 00:08:16,228 Nous avons appris à sexer un brochet. 201 00:08:16,262 --> 00:08:19,231 Et cette semaine nous allons pour apprendre à nourrir un poisson rouge. 202 00:08:19,265 --> 00:08:21,233 Maintenant, contrairement à ce que pensent la plupart des gens 203 00:08:21,267 --> 00:08:23,102 Le poisson rouge a un appétit vorace. 204 00:08:23,135 --> 00:08:25,805 S'il n'y a pas assez de protéines ça devient très mince-- 205 00:08:25,838 --> 00:08:28,908 Ses os commencent à ressortir et ses nageoires commencent à tomber. 206 00:08:28,941 --> 00:08:30,042 donc une fois par semaine 207 00:08:30,076 --> 00:08:32,044 Donnez votre poisson rouge un très bon repas. 208 00:08:32,078 --> 00:08:33,846 En voici un spécialement recommandé 209 00:08:33,879 --> 00:08:35,915 Par le conseil de personnes irresponsables. 210 00:08:35,948 --> 00:08:38,884 Tout d'abord, du consommé froid ou un gaspacho... 211 00:08:38,918 --> 00:08:41,954 Puis quelques saucisses avec des légumes verts de printemps.... 212 00:08:41,988 --> 00:08:46,092 Pommes de terre sautées, pain, sauce... 213 00:08:46,125 --> 00:08:48,894 La rspca souhaite que cela se sache 214 00:08:48,928 --> 00:08:52,131 Que cet homme n'était pas un véritable amoureux des animaux 215 00:08:52,164 --> 00:08:55,301 Et aussi ce poisson rouge ne mange pas de saucisses... 216 00:08:55,334 --> 00:08:56,802 ...tarte à la mélasse ! 217 00:08:56,836 --> 00:08:58,371 Fermez-la. 218 00:08:58,404 --> 00:09:01,374 Ils sont plutôt contents de chapelure, œufs de fourmis et... 219 00:09:01,407 --> 00:09:04,610 Qui a écrit ça ? 220 00:09:23,162 --> 00:09:24,196 Allez. 221 00:09:24,230 --> 00:09:25,831 Charles. 222 00:09:25,865 --> 00:09:28,334 Allez. 223 00:09:28,367 --> 00:09:30,136 Ah, oh... 224 00:09:30,169 --> 00:09:31,904 Ah, allez... 225 00:09:31,938 --> 00:09:33,005 Ah... 226 00:09:33,039 --> 00:09:35,441 Ah... 227 00:09:41,914 --> 00:09:46,485 J'espère que tu apprécies le spectacle. 228 00:10:21,354 --> 00:10:24,824 Herbert mental ramasse les œufs des ornithologues amateurs. 229 00:10:24,857 --> 00:10:26,258 Chez lui à Surrey 230 00:10:26,292 --> 00:10:28,894 Il a une collection de plus de 400 d’entre eux. 231 00:10:28,928 --> 00:10:31,631 Voilà maintenant, c'est un sujet très intéressant. 232 00:10:31,664 --> 00:10:33,899 C'est d'un m. p.f. Bradshaw. 233 00:10:33,933 --> 00:10:36,502 On le trouve généralement dans les haies du Surrey 234 00:10:36,535 --> 00:10:37,870 Mais j'ai trouvé celui-ci 235 00:10:37,903 --> 00:10:40,373 Chez les messieurs à st. pancras, non consommé. 236 00:10:40,406 --> 00:10:45,011 Monsieur mental, pourquoi avez-vous commencé ramasser les œufs des ornithologues amateurs ? 237 00:10:45,044 --> 00:10:47,680 Eh bien, je l'ai fait pour s'attaquer à l'homme vivant. 238 00:10:47,713 --> 00:10:48,881 Un homme vivant ? 239 00:10:48,914 --> 00:10:50,283 C'est vrai, oui. 240 00:10:50,316 --> 00:10:51,951 Euh, mais alors, c'est devenu tout est sérieux. 241 00:10:51,984 --> 00:10:54,353 Alors j'ai continué dans l'espoir d'une apparition rapide 242 00:10:54,387 --> 00:10:57,023 En excentrique du régional section nationale. 243 00:10:57,056 --> 00:11:00,192 Monsieur mental, je crois il y a quelques années 244 00:11:00,226 --> 00:11:02,628 Vous avez commencé à collectionner chasseurs de papillons. 245 00:11:02,662 --> 00:11:03,929 Des chasseurs de papillons ? 246 00:11:03,963 --> 00:11:05,131 Oui. 247 00:11:05,164 --> 00:11:06,465 Oh, c'est vrai. 248 00:11:06,499 --> 00:11:07,967 En voici quelques-uns par ici. 249 00:11:08,000 --> 00:11:09,502 De gentils petits gars. 250 00:11:09,535 --> 00:11:16,008 Mais le passe-temps que j'ai le plus apprécié était amateur de pigeons voyageurs. 251 00:12:12,398 --> 00:12:15,901 Dinsdale! Dinsdale ! 252 00:12:21,173 --> 00:12:22,775 Le ballon est-il prêt ? 253 00:12:22,808 --> 00:12:24,243 Ouais, patron. 254 00:12:24,277 --> 00:12:27,113 À venir. 255 00:12:27,146 --> 00:12:30,349 D'accord, allons-y. 256 00:13:21,100 --> 00:13:22,268 Euh, bonjour. 257 00:13:22,301 --> 00:13:23,669 j'ai été dans toucher avec toi 258 00:13:23,703 --> 00:13:26,072 A propos de, euh, assurance vie. 259 00:13:26,105 --> 00:13:27,173 Ah, oui. 260 00:13:27,206 --> 00:13:28,941 Euh, est-ce que tu... as-tu apporté le, euh... 261 00:13:28,975 --> 00:13:31,010 Mmm, spécimen de votre... 262 00:13:31,043 --> 00:13:33,112 Euh, et ainsi de suite et ainsi de suite ? 263 00:13:33,145 --> 00:13:34,280 Euh, oui, je l'ai fait. 264 00:13:34,313 --> 00:13:35,615 C'est dans la voiture. 265 00:13:35,648 --> 00:13:38,284 Il y en a plutôt beaucoup. 266 00:13:38,317 --> 00:13:39,685 Bien, bien. 267 00:13:39,719 --> 00:13:41,420 Est-ce que tu vraiment besoin de 12 gallons ? 268 00:13:41,454 --> 00:13:44,123 Mmm... non. non, pas vraiment. 269 00:13:44,156 --> 00:13:45,458 Le testez-vous ? 270 00:13:45,491 --> 00:13:46,792 Non. 271 00:13:46,826 --> 00:13:48,127 Eh bien, pourquoi faire tu le veux ? 272 00:13:48,160 --> 00:13:49,328 Eh bien, nous le faisons pour être sûr 273 00:13:49,362 --> 00:13:51,163 Que tu es sérieux à propos de vouloir une assurance. 274 00:13:51,197 --> 00:13:52,264 Je veux dire, si tu ne l'es pas 275 00:13:52,298 --> 00:13:53,466 Tu ne dépenseras pas quelques mois 276 00:13:53,499 --> 00:13:55,067 Remplir ça énorme désabonnement avec... 277 00:13:55,101 --> 00:13:56,135 Mmm... ainsi de suite et ainsi de suite. 278 00:13:56,168 --> 00:13:57,903 Dois-je l'apporter ? 279 00:13:57,937 --> 00:13:59,372 Seigneur, non. jetez-le. 280 00:13:59,405 --> 00:14:00,406 Le jeter ? 281 00:14:00,439 --> 00:14:05,244 j'avais des mois remplir ce truc. 282 00:14:10,116 --> 00:14:13,152 Et nous venons d'entendre que sa majesté, la reine 283 00:14:13,185 --> 00:14:15,121 vient de se connecter à ce programme 284 00:14:15,154 --> 00:14:17,523 Et elle regarde maintenant ce croquis royal 285 00:14:17,556 --> 00:14:18,991 Ici dans cet ensemble royal. 286 00:14:19,025 --> 00:14:21,927 L'acteur à gauche porte le grand costume gris 287 00:14:21,961 --> 00:14:23,729 Du département de garde-robe de la BBC 288 00:14:23,763 --> 00:14:25,998 Et l'autre acteur est sur le point de livrer 289 00:14:26,032 --> 00:14:29,001 La première grande blague royale ici ce soir royal. 290 00:14:29,035 --> 00:14:31,938 En allant à droite, tu peux voir le caméraman royal 291 00:14:31,971 --> 00:14:33,306 Et derrière... 292 00:14:33,339 --> 00:14:35,207 Oh, nous venons d'entendre elle a changé. 293 00:14:35,241 --> 00:14:38,244 Elle regarde les informations à dix heures. 294 00:14:38,277 --> 00:14:40,346 ...malgré la recommandation du syndicat 295 00:14:40,379 --> 00:14:43,849 Que les grévistes devraient accepter les deuxième et troisième clauses 296 00:14:43,883 --> 00:14:48,955 De l'accord arrivé jeudi dernier. 297 00:14:48,988 --> 00:14:50,356 Aujourd'hui a vu la publication 298 00:14:50,389 --> 00:14:53,092 De la commission McGuffie rapport controversé 299 00:14:53,125 --> 00:14:56,162 Sur le traitement des patients hospitalisés dans les hôpitaux du nord de Londres. 300 00:14:56,195 --> 00:14:59,332 Montez au défilé ! 301 00:15:01,367 --> 00:15:04,737 Allez, allez ! 302 00:15:05,037 --> 00:15:07,673 Nous n'avons pas toute la journée, n'est-ce pas ? 303 00:15:07,707 --> 00:15:11,777 Allez, allez, allez ! 304 00:15:12,211 --> 00:15:14,947 Dépêche-toi! 305 00:15:19,552 --> 00:15:22,021 Droite! 306 00:15:23,356 --> 00:15:25,024 Maintenant, je sais certains hôpitaux 307 00:15:25,057 --> 00:15:29,462 Où trouvez-vous les patients traîner dans le lit-- 308 00:15:29,495 --> 00:15:35,167 Dormir, se reposer, en convalescence, en convalescence. 309 00:15:36,602 --> 00:15:40,673 Eh bien, ce n'est pas ainsi on fait des choses ici, non ?! 310 00:15:40,706 --> 00:15:43,542 Non, tu ne vas pas flâner au lit 311 00:15:43,576 --> 00:15:45,211 Perdre le temps des médecins. 312 00:15:45,244 --> 00:15:47,747 Toi! espèce d'horrible petit infirme ! 313 00:15:47,780 --> 00:15:49,315 Quel est le problème avec toi ? 314 00:15:49,348 --> 00:15:51,817 Tibia fracturé, sergent. 315 00:15:51,851 --> 00:15:54,120 "Tibia fracturé, sergent." 316 00:15:54,153 --> 00:15:56,989 "Tibia fracturé, sergent." ooh. 317 00:15:57,023 --> 00:15:59,158 Un bon petit garçon à maman, n'est-ce pas ?! 318 00:15:59,191 --> 00:16:01,894 Eh bien, je vais te dire quelque chose, mon bon ami. 319 00:16:01,927 --> 00:16:05,865 Si vous vous fracturez un tibia ici, tu te tais à ce sujet ! 320 00:16:05,898 --> 00:16:08,567 Regardez-le ! il s'est cassé les deux bras 321 00:16:08,601 --> 00:16:11,003 Et il ne va pas crier à ce sujet, n'est-ce pas ?! 322 00:16:11,037 --> 00:16:13,339 Non! parce que c'est un homme, tu... 323 00:16:13,372 --> 00:16:15,174 C'est une femme, tu vois 324 00:16:15,207 --> 00:16:17,777 Alors n'essaye pas ça Tibia fracturé, parlez-moi ! 325 00:16:17,810 --> 00:16:20,279 Passez au détail au double ! un deux trois. 326 00:16:20,313 --> 00:16:21,881 Prends cette béquille ! 327 00:16:21,914 --> 00:16:25,985 Choisissez cette béquille tout de suite ! 328 00:16:29,121 --> 00:16:33,025 Exact... escouade... 'tion! 329 00:16:33,626 --> 00:16:36,696 Escouade, tournez à droite ! 330 00:16:36,729 --> 00:16:40,633 Escouade, par la gauche, boite vite ! 331 00:16:40,666 --> 00:16:43,636 Allez, récupérez-les, là-bas ! 332 00:16:43,669 --> 00:16:46,372 Prendre l'air dans ces blessures ! 333 00:16:46,405 --> 00:16:50,276 Ici à st. caca, nous croyons en l'art... 334 00:16:50,309 --> 00:16:52,178 Techniques de récupération active. 335 00:16:52,211 --> 00:16:54,246 Nous essayons pour aider le patient à comprendre 336 00:16:54,280 --> 00:16:56,215 Que quelque malade qu'il soit 337 00:16:56,248 --> 00:17:00,052 Il peut encore accomplir un rôle utile dans la société. 338 00:17:00,086 --> 00:17:04,790 Chaise longue, s'il vous plaît, M. Griffiths. 339 00:17:05,658 --> 00:17:07,760 Eh bien... 340 00:17:07,793 --> 00:17:10,029 J'ai eu une triple fracture de la jambe droite 341 00:17:10,062 --> 00:17:14,567 Clavicule luxée et de multiples blessures à la tête 342 00:17:14,600 --> 00:17:18,871 Donc je fais la plupart des gros travaux, comme aider le chirurgien. 343 00:17:18,904 --> 00:17:21,540 Qu’est-ce que cela implique ? 344 00:17:21,574 --> 00:17:24,777 Eh bien, pour le moment, nous sommes lui construire une maison de vacances. 345 00:17:24,810 --> 00:17:26,279 Et les infirmières ? 346 00:17:26,312 --> 00:17:28,147 Eh bien, Je ne sais pas pour eux. 347 00:17:28,180 --> 00:17:30,650 Ils ne sont pas autorisés se mêler aux patients. 348 00:17:30,683 --> 00:17:32,084 Est-ce que tous les patients travaillent ? 349 00:17:32,118 --> 00:17:37,790 Non, non. ceux qui sont vraiment mauvais pour faire du sport. 350 00:17:47,533 --> 00:17:53,372 Oui, une chose est patiente ici les courses sont redoutables. 351 00:18:05,451 --> 00:18:06,619 Comment te sens-tu? 352 00:18:06,652 --> 00:18:09,622 Beaucoup mieux. 353 00:18:15,261 --> 00:18:18,364 Mais les patients sont autorisés aux heures de visite 354 00:18:18,397 --> 00:18:21,667 Et cette semaine, ils nous rendent visite une fonderie de fer à Swindon 355 00:18:21,701 --> 00:18:26,906 Qui crie pour la main d'œuvre non qualifiée. 356 00:18:28,808 --> 00:18:30,643 Mais ceci n'est pas le seul hôpital 357 00:18:30,676 --> 00:18:35,881 Où les conditions des médecins s'améliorent. 358 00:18:36,549 --> 00:18:38,784 Nous avons très peu de pénurie de médecins ici. 359 00:18:38,818 --> 00:18:42,822 Nous avons plus de 40 médecins par lit... euh, patient. 360 00:18:42,855 --> 00:18:46,459 Oh, soyez honnête : au lit. 361 00:18:46,993 --> 00:18:48,361 Nous avons toutes les installations ici 362 00:18:48,394 --> 00:18:50,396 Pour traiter avec les gens qui sont riches. 363 00:18:50,429 --> 00:18:52,198 Nous pouvons gérer un sac à main bloqué 364 00:18:52,231 --> 00:18:55,134 On peut vider les comptes privés, et dans le pire des cas 365 00:18:55,167 --> 00:18:56,969 Nous pouvons effectuer une cashectomie totale 366 00:18:57,003 --> 00:19:02,041 Ce qui est une suppression totale de tout l'argent du patient. 367 00:19:02,074 --> 00:19:03,843 Eh bien, ici, nous essayons d'aider les gens 368 00:19:03,876 --> 00:19:05,778 Qui doit lier les croquis ensemble. 369 00:19:05,811 --> 00:19:07,246 Nous essayons de les empêcher de dire 370 00:19:07,280 --> 00:19:10,182 "vous êtes-vous déjà demandé qu'est-ce que ce serait si... ? » 371 00:19:10,216 --> 00:19:13,352 Et à la place dis quelque chose comme, euh... 372 00:19:13,386 --> 00:19:15,588 "et maintenant, le croquis d'alpinisme. 373 00:19:15,621 --> 00:19:20,293 Eh bien, je n'ai pas écrit un croquis d'alpinisme, mais... 374 00:19:20,326 --> 00:19:26,332 Passons maintenant à la version explosive du « Danube bleu ». 375 00:19:59,231 --> 00:20:04,904 Et maintenant un dortoir dans une école publique pour filles. 376 00:20:15,881 --> 00:20:17,617 Bonjour. Agnès ? 377 00:20:17,650 --> 00:20:19,986 Agnès, tu es réveillée ? 378 00:20:20,019 --> 00:20:22,488 Agnès ? 379 00:20:24,857 --> 00:20:25,958 Agnès ? 380 00:20:25,992 --> 00:20:27,460 Qui est-ce ? 381 00:20:27,493 --> 00:20:29,195 C'est toi, Charlie ? 382 00:20:29,228 --> 00:20:30,196 Ouais, Agnès. 383 00:20:30,229 --> 00:20:31,530 Où est Jeanne ? 384 00:20:31,564 --> 00:20:33,599 Je suis là, Charlie. 385 00:20:33,633 --> 00:20:35,735 Jane, nous descendons pour faire une descente dans le magasin de confiserie. 386 00:20:35,768 --> 00:20:37,169 Oh, bien. 387 00:20:37,203 --> 00:20:38,571 Comptez sur moi, les filles. 388 00:20:38,604 --> 00:20:40,306 Je peux venir aussi, Agnès ? 389 00:20:40,339 --> 00:20:41,540 Ouais, Joyce. 390 00:20:41,574 --> 00:20:43,042 Et moi et avril ? 391 00:20:43,075 --> 00:20:44,377 Ouais, plutôt. et Suki. 392 00:20:44,410 --> 00:20:46,145 Oh, cinglé le didddle-oh. 393 00:20:46,178 --> 00:20:47,146 Grotte, les filles. 394 00:20:47,179 --> 00:20:51,083 Voici Mlle Rodgers. 395 00:20:51,250 --> 00:20:53,019 Très bien, les filles. 396 00:20:53,052 --> 00:20:55,521 Maintenant, arrête ces bêtises et retourne au lit. 397 00:20:55,554 --> 00:20:57,056 Rappelez-vous, c'est le grand match 398 00:20:57,089 --> 00:20:58,557 À st. chez Bridget demain. 399 00:20:58,591 --> 00:21:01,861 Oui, sur votre écran demain... 400 00:21:01,894 --> 00:21:05,698 Avec les hommes en vedette du 14ème commandos de marine. 401 00:21:05,731 --> 00:21:07,333 Et maintenant c'est l'heure du documentaire 402 00:21:07,366 --> 00:21:09,535 Quand on regarde au cours des dernières années mémorables 403 00:21:09,568 --> 00:21:11,003 De la seconde guerre mondiale 404 00:21:11,037 --> 00:21:13,639 Et ce soir, l'invasion de Normandie, réalisée 405 00:21:13,673 --> 00:21:20,246 Par les filles du lycée d'Oakdend école, cinquième science supérieure. 406 00:21:34,293 --> 00:21:37,630 Oh, il pleut toujours. 407 00:21:37,663 --> 00:21:39,899 je vais dans les magasins. 408 00:21:39,932 --> 00:21:41,400 Oh, sois chéri et prends-moi 409 00:21:41,434 --> 00:21:43,769 Le fléau de certains rats pour le furoncle de la perruche. 410 00:21:43,803 --> 00:21:45,905 Sinon, Je vais t'arracher les yeux. 411 00:21:45,938 --> 00:21:47,306 Ouais, ouais, capitaine. 412 00:21:47,340 --> 00:21:50,943 Cooo-ee. soute à torpilles. 413 00:21:53,045 --> 00:21:55,314 Yoo-hoo. soute à torpilles. 414 00:21:55,348 --> 00:21:56,816 Elle a dit soute aux torpilles. 415 00:21:56,849 --> 00:21:58,117 Oui, elle l'a fait. elle l'a fait. 416 00:21:58,150 --> 00:22:00,486 Oui, elle a dit soute aux torpilles, elle l'a fait, elle l'a fait. 417 00:22:00,519 --> 00:22:02,622 Dit soute à torpilles, elle l'a fait, elle l'a fait. 418 00:22:02,655 --> 00:22:04,523 Ici Mme le lieutenant Edale. 419 00:22:04,557 --> 00:22:08,361 Mme l'aspirant Nesbitt a encore un de ses maux de tête 420 00:22:08,394 --> 00:22:10,563 alors je l'ai mise dans le tube lance-torpilles. 421 00:22:10,596 --> 00:22:12,465 Roger, madame. edale. 422 00:22:12,498 --> 00:22:14,734 Attendez-vous à tirer madame. Nesbitt. 423 00:22:14,767 --> 00:22:17,069 Restez prêt virer Mme. Nesbitt. 424 00:22:17,103 --> 00:22:19,672 En attente virer Mme. Nesbitt. 425 00:22:19,705 --> 00:22:22,074 Alerte rouge. 426 00:22:22,108 --> 00:22:23,476 Mettez la bouilloire en marche. 427 00:22:23,509 --> 00:22:24,577 Bouilloire allumée. 428 00:22:24,610 --> 00:22:27,647 Salle des machines, stand par pour nourrir le chat. 429 00:22:27,680 --> 00:22:30,049 Debout pour nourrir le chat. 430 00:22:30,082 --> 00:22:33,519 Feu Mme. Nesbitt! 431 00:22:35,955 --> 00:22:38,591 Oh, c'est bien mieux. 432 00:22:38,624 --> 00:22:41,360 En tant qu'amiral venu à travers les rangs 433 00:22:41,394 --> 00:22:43,529 Plus de fois que tu n'en as eu dîners chauds 434 00:22:43,562 --> 00:22:46,332 je souhaite rejoindre mon mari l'amiral O.W.A. cadeau 435 00:22:46,365 --> 00:22:48,734 En condamnant cette fausse déclaration de mauvaise qualité 436 00:22:48,768 --> 00:22:49,936 De notre marine moderne. 437 00:22:49,969 --> 00:22:51,971 La marine britannique est l'un des plus beaux 438 00:22:52,004 --> 00:22:53,339 Et le plus attrayant 439 00:22:53,372 --> 00:22:55,608 Et massacrer les forces combattantes dans le monde. 440 00:22:55,641 --> 00:22:57,376 J'aime ce pantalon à drapeau blanc 441 00:22:57,410 --> 00:22:59,211 Et la sensation de sergé bleu rugueux 442 00:22:59,245 --> 00:23:00,880 Sur ces petites fesses coquines. 443 00:23:00,913 --> 00:23:04,417 J'ai bien peur que nous ne soyons pas en mesure de montrer vous n'en avez plus de cette lettre. 444 00:23:04,450 --> 00:23:10,690 On continue avec un homme avec une hermine dans la tête. 445 00:23:11,290 --> 00:23:14,093 Et maintenant... 446 00:23:18,798 --> 00:23:21,167 Toujours aucun signe de terre. 447 00:23:21,200 --> 00:23:22,935 Combien de temps dure-t-il ? 448 00:23:22,969 --> 00:23:25,638 C'est plutôt une question personnelle, monsieur. 449 00:23:25,671 --> 00:23:27,006 Espèce d'idiot. 450 00:23:27,039 --> 00:23:30,843 Je voulais dire combien de temps avons-nous été dans le canot de sauvetage ? 451 00:23:30,876 --> 00:23:32,778 Tu as gâté l'ambiance maintenant. 452 00:23:32,812 --> 00:23:33,779 Je suis désolé. 453 00:23:33,813 --> 00:23:34,780 Fermez-la. 454 00:23:34,814 --> 00:23:38,884 Il va falloir recommencer. 455 00:23:41,520 --> 00:23:43,656 Toujours aucun signe de terre. 456 00:23:43,689 --> 00:23:45,758 Combien de temps dure-t-il ? 457 00:23:45,791 --> 00:23:47,893 33 jours, monsieur. 458 00:23:47,927 --> 00:23:49,395 33 jours. 459 00:23:49,428 --> 00:23:51,931 Je ne pense pas que nous puissions tenir beaucoup plus longtemps. 460 00:23:51,964 --> 00:23:53,499 je ne pense pas j'ai gâté 461 00:23:53,532 --> 00:23:55,101 L'atmosphère. fermez-la! 462 00:23:55,134 --> 00:23:56,836 Je suis désolé. je ne le fais pas je pense que je l'ai fait. 463 00:23:56,869 --> 00:23:57,970 Bien sûr que vous l'avez fait. 464 00:23:58,004 --> 00:24:00,172 Pensez-vous que j'ai gâté l'ambiance ? 465 00:24:00,206 --> 00:24:01,107 Eh bien, je... 466 00:24:01,140 --> 00:24:04,977 Écoute, tais-toi ! fermez-la. 467 00:24:06,646 --> 00:24:09,382 Toujours aucun signe de terre. 468 00:24:09,415 --> 00:24:11,183 Combien de temps dure-t-il ? 469 00:24:11,217 --> 00:24:12,184 33 jours, monsieur. 470 00:24:12,218 --> 00:24:13,619 Pouvons-nous commencer encore ? 471 00:24:13,653 --> 00:24:15,888 Oh! 472 00:24:22,128 --> 00:24:24,730 Toujours aucun signe de terre. 473 00:24:24,764 --> 00:24:26,265 Combien de temps dure-t-il ? 474 00:24:26,299 --> 00:24:27,166 33 jours, monsieur. 475 00:24:27,199 --> 00:24:28,134 33 jours ? 476 00:24:28,167 --> 00:24:29,135 Oui. 477 00:24:29,168 --> 00:24:31,137 Nous ne pouvons pas tenir dehors beaucoup plus longtemps. 478 00:24:31,170 --> 00:24:33,940 Nous n'avons pas mangé depuis le cinquième jour. 479 00:24:33,973 --> 00:24:36,108 Nous sommes finis, nous sommes finis. 480 00:24:36,142 --> 00:24:37,510 Tais-toi, maugréant. 481 00:24:37,543 --> 00:24:39,812 Nous venons d'avoir continuer à espérer 482 00:24:39,845 --> 00:24:41,113 Quelqu'un nous trouvera. 483 00:24:41,147 --> 00:24:42,782 Comment vas-tu Vous vous sentez, capitaine ? 484 00:24:42,815 --> 00:24:44,250 Pas si bon. 485 00:24:44,283 --> 00:24:47,153 Je me sens si faible. 486 00:24:47,186 --> 00:24:49,989 Nous ne pouvons pas tenir dehors beaucoup plus longtemps. 487 00:24:50,022 --> 00:24:51,490 Écoutez, les gars. 488 00:24:51,524 --> 00:24:52,858 Il reste une dernière chance. 489 00:24:52,892 --> 00:24:55,094 Je suis fini. 490 00:24:55,127 --> 00:24:57,596 J'ai une jambe gammée et je vais vite. 491 00:24:57,630 --> 00:24:59,365 Je n'y arriverai jamais, mais... 492 00:24:59,398 --> 00:25:01,033 Certains d’entre vous pourraient le faire. 493 00:25:01,067 --> 00:25:03,269 Alors tu ferais mieux de me manger. 494 00:25:03,302 --> 00:25:05,404 Vous manger, monsieur ? 495 00:25:05,438 --> 00:25:07,239 Oui. mange-moi. 496 00:25:07,273 --> 00:25:09,775 Pouah. avec une jambe gammée ? 497 00:25:09,809 --> 00:25:12,044 Tu n'es pas obligé de manger la jambe, Thompson. 498 00:25:12,078 --> 00:25:13,980 Il y en a encore plein de bonne viande. 499 00:25:14,013 --> 00:25:15,047 Regardez ce bras. 500 00:25:15,081 --> 00:25:17,283 Ce n'est pas... juste la jambe, monsieur. 501 00:25:17,316 --> 00:25:18,451 Que veux-tu dire? 502 00:25:18,484 --> 00:25:19,952 Eh bien, monsieur, c'est juste ça... 503 00:25:19,986 --> 00:25:21,520 Pourquoi tu ne veux pas me manger ? 504 00:25:21,554 --> 00:25:23,456 je préfère manger Johnson, monsieur. 505 00:25:23,489 --> 00:25:24,857 Oh, ce serait aussi le cas moi, monsieur. 506 00:25:24,890 --> 00:25:25,858 Je vois. 507 00:25:25,891 --> 00:25:27,226 Eh bien, c'est réglé alors. 508 00:25:27,259 --> 00:25:28,227 Tout le monde me mange. 509 00:25:28,260 --> 00:25:29,228 Eh bien, je, euh... 510 00:25:29,261 --> 00:25:30,229 Quoi monsieur ? 511 00:25:30,262 --> 00:25:32,198 Non, non. tu vas de l'avant. Je ne le ferai pas... 512 00:25:32,231 --> 00:25:33,666 Un non-sens, c'est absurde, monsieur. 513 00:25:33,699 --> 00:25:35,167 Vous mourez de faim. rentrer. 514 00:25:35,201 --> 00:25:36,669 Non, ce n'est pas seulement ça. 515 00:25:36,702 --> 00:25:38,871 Quel est le problème avec Johnson, monsieur ? 516 00:25:38,904 --> 00:25:42,675 Eh bien, il n'est pas casher. 517 00:25:42,908 --> 00:25:44,477 Cela dépend comment nous le tuons, monsieur. 518 00:25:44,510 --> 00:25:46,545 Oui, oui, je vois ça, mais, euh... 519 00:25:46,579 --> 00:25:47,913 Eh bien, pour être tout à fait franc 520 00:25:47,947 --> 00:25:49,882 j'aime ma viande un peu plus maigre. 521 00:25:49,915 --> 00:25:51,250 Je préfère manger des Hodges. 522 00:25:51,284 --> 00:25:52,652 Eh bien, très bien. 523 00:25:52,685 --> 00:25:55,021 Non, je préfère toujours manger Johnson. 524 00:25:55,054 --> 00:25:56,789 J'aimerais que vous arrêtiez tous de vous chamailler et mange-moi. 525 00:25:56,822 --> 00:25:59,425 Je te dis quoi, pourquoi pas ceux d'entre nous qui veulent 526 00:25:59,458 --> 00:26:01,627 Mange Johnson, alors, vous, monsieur, pouvez manger ma jambe 527 00:26:01,661 --> 00:26:04,697 Et puis nous ferons un stock du capitaine, et après cela 528 00:26:04,730 --> 00:26:07,199 On peut manger le reste de Johnson froid pour le dîner ? 529 00:26:07,233 --> 00:26:08,401 Bonne réflexion, Hodges. 530 00:26:08,434 --> 00:26:10,436 Et nous finirons avec les pêches. 531 00:26:10,469 --> 00:26:12,538 Et nous pouvons commencer avec les avocats. 532 00:26:12,571 --> 00:26:13,572 Serveuse? Oui. 533 00:26:13,606 --> 00:26:16,108 Serveuse, nous avons décidé maintenant. 534 00:26:16,142 --> 00:26:20,479 Nous allons avoir une jambe de Hodges... 535 00:26:20,513 --> 00:26:23,649 Cher monsieur, je suis heureux d'entendre que le public de votre studio 536 00:26:23,683 --> 00:26:26,285 Désapprouve le dernier sketch aussi fortement que moi. 537 00:26:26,319 --> 00:26:28,821 En tant qu'officier de marine, Je déteste l'implication 538 00:26:28,854 --> 00:26:31,490 Que la marine royale est un paradis pour le cannibalisme. 539 00:26:31,524 --> 00:26:34,026 C'est bien connu que nous avons maintenant le problème 540 00:26:34,060 --> 00:26:35,494 Relativement sous contrôle 541 00:26:35,528 --> 00:26:37,730 Et que c'est le r.a.f qui souffrent maintenant 542 00:26:37,763 --> 00:26:39,799 Les plus grandes victimes dans ce domaine. 543 00:26:39,832 --> 00:26:42,635 Qu'en penses-tu les Argylls ont mangé à Aden ? des arabes ? 544 00:26:42,668 --> 00:26:44,637 Le vôtre, etc., capitaine b.j. smethwick 545 00:26:44,670 --> 00:26:51,310 Dans une sauce au vin blanc avec échalotes, champignons et ail. 546 00:27:05,691 --> 00:27:09,061 Arrêtez-le. arrête ça. 547 00:27:09,595 --> 00:27:10,930 Arrêtez ce cannibalisme. 548 00:27:10,963 --> 00:27:15,234 Faisons un croquis sur des êtres humains propres et décents. 549 00:27:15,268 --> 00:27:16,369 Matin. 550 00:27:16,402 --> 00:27:17,803 Ah, bonjour. 551 00:27:17,837 --> 00:27:19,338 Que puis-je faire pour vous, écuyer ? 552 00:27:19,372 --> 00:27:21,374 Euh, eh bien, je me demande si vous pouvez m'aider. 553 00:27:21,407 --> 00:27:23,142 Euh, tu vois mon ma mère vient de mourir. 554 00:27:23,175 --> 00:27:25,344 Oh, nous pouvons vous aider. nous avons affaire à des raides. 555 00:27:25,378 --> 00:27:26,078 Quoi? 556 00:27:26,112 --> 00:27:27,213 Eh bien, il y a 557 00:27:27,246 --> 00:27:29,382 Trois choses nous pouvons le faire avec ta mère. 558 00:27:29,415 --> 00:27:31,550 On peut la brûler, l'enterrer ou la jeter. 559 00:27:31,584 --> 00:27:32,618 La larguer ? 560 00:27:32,652 --> 00:27:34,253 Jetez-la dans la Tamise. 561 00:27:34,287 --> 00:27:35,187 Quoi? 562 00:27:35,221 --> 00:27:36,822 Oh. tu l'aimais bien ? 563 00:27:36,856 --> 00:27:37,590 Oui. 564 00:27:37,623 --> 00:27:39,058 Nous ne la larguerons pas alors. 565 00:27:39,091 --> 00:27:40,192 Qu'en penses-tu? 566 00:27:40,226 --> 00:27:41,827 Nous pouvons l'enterrer ou la brûler. 567 00:27:41,861 --> 00:27:43,529 Eh bien, qu'est-ce que tu recommandes ? 568 00:27:43,562 --> 00:27:44,964 Eh bien, ils sont tous les deux méchants. 569 00:27:44,997 --> 00:27:47,633 Si on la brûle, elle aura bourré dans les flammes-- 570 00:27:47,667 --> 00:27:50,569 Crépitement, crépitement, crépitement... ce qui est un peu un choc 571 00:27:50,603 --> 00:27:52,538 Si elle n'est pas tout à fait morte, mais rapide. 572 00:27:52,571 --> 00:27:54,473 Ensuite, nous vous donnons une poignée de cendres 573 00:27:54,507 --> 00:27:56,208 Que tu peux faire semblant étaient les siennes. 574 00:27:56,242 --> 00:27:57,276 Oh. Je vois. 575 00:27:57,310 --> 00:27:59,245 Ou si nous l'enterrons, elle se fait manger 576 00:27:59,278 --> 00:28:01,280 Par beaucoup de charançons et de vilains asticots 577 00:28:01,314 --> 00:28:03,883 Ce qui, comme je l'ai déjà dit, c'est un peu un choc 578 00:28:03,916 --> 00:28:05,351 Si elle n'est pas tout à fait morte. 579 00:28:05,384 --> 00:28:09,622 Je vois. eh bien, elle est, euh... elle est définitivement morte. 580 00:28:09,655 --> 00:28:10,823 Où est-elle ? 581 00:28:10,856 --> 00:28:13,726 Eh bien, elle est dans ce sac. 582 00:28:13,759 --> 00:28:16,329 Elle a l'air assez jeune. 583 00:28:16,362 --> 00:28:17,930 Oui. oui, elle l'était. 584 00:28:17,964 --> 00:28:18,931 Fred ! 585 00:28:18,965 --> 00:28:19,932 Ouais? 586 00:28:19,966 --> 00:28:21,434 Je pense que nous avons j'ai un mangeur. 587 00:28:21,467 --> 00:28:22,802 Quoi? 588 00:28:22,835 --> 00:28:24,403 Je vais allumer le four. 589 00:28:24,437 --> 00:28:25,838 Droite. 590 00:28:25,871 --> 00:28:26,973 Euh... excusez-moi. 591 00:28:27,006 --> 00:28:29,542 Euh, est-ce que tu, euh... est-ce que tu suggères 592 00:28:29,575 --> 00:28:32,945 Manger ma mère ? 593 00:28:33,679 --> 00:28:34,880 Ouais. 594 00:28:34,914 --> 00:28:36,048 Pas cru. 595 00:28:36,082 --> 00:28:37,049 Cuit. 596 00:28:37,083 --> 00:28:38,117 Quoi? 597 00:28:38,150 --> 00:28:40,653 Oui. rôti avec quelques frites 598 00:28:40,686 --> 00:28:42,688 Brocoli, sauce au raifort. 599 00:28:42,722 --> 00:28:45,291 Eh bien, je me sens un peu un petit creux. 600 00:28:45,324 --> 00:28:46,325 Super. 601 00:28:46,359 --> 00:28:47,994 Honteux! 602 00:28:48,027 --> 00:28:49,528 Pouvons-nous avoir des panais ? 603 00:28:49,562 --> 00:28:51,130 Fred, va chercher des panais. 604 00:28:51,163 --> 00:28:53,099 Je ne le fais vraiment pas je pense que je devrais. 605 00:28:53,132 --> 00:28:55,301 Écoute, je vais te dire quoi, nous allons la manger 606 00:28:55,334 --> 00:28:58,137 Si tu te sens un peu coupable à ce sujet après 607 00:28:58,170 --> 00:29:03,843 Nous pouvons creuser une tombe et tu peux vomir dedans. 608 00:29:04,000 --> 00:29:07,056 Téléchargez le chercheur de sous-titres de films sur www.OpenSubtitles.org 609 00:29:07,106 --> 00:29:11,656 Réparation et synchronisation par Synchroniseur de sous-titres facile 1.0.0.0